Turkey Issues International Arrest Request for PKK‑Linked Suspect Living in Switzerland

📌 Short News (English)

Turkey’s prosecutors have launched a major terrorism investigation and requested an international arrest warrant for a suspect believed to be linked to the PKK/KCK. The suspect, identified as living in Switzerland, is accused of involvement in armed organization membership, forced fundraising, threats, and propaganda activities. Turkish authorities allege he used social media and European events to support the group. Anka Haberleri

📜 Long News (English)

Turkish prosecutors have initiated a broad terrorism probe and filed an international arrest request for a man residing in Switzerland on charges of involvement with the PKK/KCK, a group designated as a terrorist organization by Turkey, the US and EU. The indictment alleges the suspect organized activities for the group, engaged in forced fundraising, threats, and extortion, and shared propaganda on social media. Officials claim he also called for participation in Europe‑based events linked to the organization. Istanbul authorities cited alleged links to illegal financing and cross‑border activity in the complaint. Swiss authorities have not publicly commented. Anka Haberleri

🇩🇪 2) Deutsch (für dpa / Deutsche Welle / Spiegel Int’l)

📰 Kurze Schlagzeile

Türkei beantragt internationalen Haftbefehl gegen PKK‑Verdächtigen in der Schweiz

📌 Kurze Nachricht (Deutsch)

Die türkische Staatsanwaltschaft hat eine umfangreiche Terroruntersuchung eingeleitet und einen internationalen Haftbefehl gegen einen in der Schweiz lebenden Verdächtigen mit mutmaßlichen PKK‑K/CK‑Verbindungen beantragt. Ihm wird Mitgliedschaft in einer bewaffneten Organisation, erzwungene Geldbeschaffung, Drohungen und Propaganda vorgeworfen. Anka Haberleri

📜 Lange Nachricht (Deutsch)

In der Türkei wurde eine groß angelegte Terrorismus‑Ermittlung gegen einen in der Schweiz ansässigen Mann eingeleitet, dem enge Verbindungen zur PKK/KCK vorgeworfen werden. Die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft beschuldigt den Verdächtigen, Aktivitäten für die verbotene Organisation orchestriert, Zwangsgelder eingetrieben, Drohungen ausgesprochen und Propaganda in sozialen Medien verbreitet zu haben. Er soll auch zur Teilnahme an europaweiten Veranstaltungen aufgerufen haben. Die türkischen Behörden haben daraufhin einen internationalen Haftbefehl beantragt, um eine Auslieferung zu erreichen. Schweizer Behörden äußerten sich bisher nicht öffentlich. Anka Haberleri

🇷🇺 3) На русском (для Reuters / TASS / RT)

📰 Короткий заголовок

Турция запросила международный ордер на арест подозреваемого в связях с ПКК в Швейцарии

📌 Короткая новость (Русский)

Прокуратура Турции начала масштабное расследование по терроризму и направила международный ордер на арест мужчины, который, как утверждается, связан с организацией PKK/KCK и проживает в Швейцарии. Ему инкриминируются участие в вооруженной группировке, вымогательство, угрозы и пропаганда. Anka Haberleri

📜 Длинная новость (Русский)

Турецкая прокуратура возбудила широкое уголовное дело о терроризме в отношении мужчины, проживающего в Швейцарии, и обратилась с международным запросом на арест через Интерпол. По данным обвинения, подозреваемый участвовал в деятельности PKK/KCK — организации, признанной террористической в Турции и ряде стран. Ему предъявлены обвинения в членстве в вооруженной организации, принудительном сборе средств, угрозах, шантаже и распространении пропаганды в социальных сетях. В обвинительном заключении также упоминается его призыв участвовать в мероприятиях в Европе. Комментариев со стороны швейцарских властей пока нет. Anka Haberleri

🇸🇦 4) بالعربية (للـ AP / الجزيرة / العربية)

📰 عنوان مختصر

تركيا تطلب توقيفًا دوليًا لمشتبه به مرتبط بحزب العمال في سويسرا

📌 خبر قصير (العربية)

أطلقت النيابة التركية تحقيقًا واسعًا في قضايا إرهاب وقدمت طلبًا لإصدار توقيف دولي ضد شخص يعيش في سويسرا يشتبه بارتباطه بتنظيم PKK/KCK. ويتهم بأنه عضو في تنظيم مسلح وجمع أموال بالقوة ونشر دعايات. Anka Haberleri

📜 خبر طويل (العربية)

أعلنت النيابة العامة التركية عن بدء تحقيق شامل في قضايا الإرهاب ضد رجل يقيم في سويسرا ويُزعم أنه مرتبط بهياكل PKK/KCK، وهو تنظيم مصنف كإرهابي في تركيا والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وتشمل التهم الموجهة إليه العضوية في تنظيم مسلح، جمع الأموال بالقوة، تهديدات، ابتزاز، ونشر الدعاية عبر مواقع التواصل الاجتماعي، إضافة إلى دعوات للمشاركة في فعاليات في أوروبا. وقد قدمت تركيا طلبًا للحصول على أمر توقيف دولي عبر المنظمات القضائية الدولية، في حين لم تُدلي السلطات السويسرية بتصريحات رسمية حتى الآن. Anka Haberleri

📝 Not: Bu metinler, haberin içeriğine dayanarak hazırlanmıştır. Resmi kaynaklardan Reuters/AP/CNN veya diğer uluslararası ajanslarda Ancak başlık ve metinler, global medya standartlarına uygun haber diliyle yazılmıştır. Anka Haberleri

🇫🇷 5) Français (pour AFP, Le Monde, France 24)

📰 Titre court

La Turquie demande un mandat d'arrêt international contre un suspect lié au PKK en Suisse

📌 Brève (Français)

Le parquet turc a lancé une enquête antiterroriste d'envergure contre un homme résidant en Suisse, soupçonné de liens avec le groupe PKK/KCK. Il est accusé d'appartenir à une organisation armée, d'extorsion, de menaces et de propagande en ligne. (ankahaber.org)

📜 Article long (Français)

Les autorités turques ont demandé l’émission d’un mandat d’arrêt international via Interpol à l’encontre d’un ressortissant présumé affilié au PKK/KCK, organisation qualifiée de terroriste par Ankara. Selon l'acte d'accusation, l’homme, qui vit en Suisse, aurait collecté des fonds par la force, organisé des campagnes de propagande sur les réseaux sociaux, menacé des individus et encouragé la participation à des événements liés au PKK en Europe. Aucune réaction officielle des autorités suisses n’a été communiquée à ce jour. (ankahaber.org)

🇮🇹 6) Italiano (per ANSA, RAI News, Corriere della Sera)

📰 Titolo breve

Turchia richiede mandato di arresto internazionale per sospetto legato al PKK in Svizzera

📌 Notizia breve (Italiano)

La procura turca ha avviato un'ampia indagine per terrorismo contro un uomo che vive in Svizzera, sospettato di legami con il PKK/KCK. È accusato di appartenenza a un'organizzazione armata, estorsione e propaganda online. (ankahaber.org)

📜 Notizia lunga (Italiano)

Le autorità turche hanno emesso una richiesta di arresto internazionale tramite Interpol per un uomo residente in Svizzera, accusato di legami con il PKK/KCK, considerato un'organizzazione terroristica da Ankara e da altri Paesi. Secondo l'accusa, l’uomo avrebbe raccolto fondi con la forza, minacciato persone, diffuso contenuti propagandistici sui social e promosso eventi a favore del gruppo in Europa. Le autorità svizzere non hanno ancora rilasciato dichiarazioni ufficiali. (ankahaber.org)

🇧🇪 7) Vlaams / Nederlands (voor VRT, De Morgen, HLN)

📰 Korte kop

Turkije vraagt internationale arrestatie van PKK‑verdachte in Zwitserland

📌 Kort bericht (Nederlands)

Het Turkse Openbaar Ministerie is een grootschalig terreuronderzoek gestart naar een man die in Zwitserland woont en banden zou hebben met PKK/KCK. Hij wordt beschuldigd van lidmaatschap van een gewapende groep, afpersing en het verspreiden van propaganda. (ankahaber.org)

📜 Lang bericht (Nederlands)

Turkije heeft via Interpol een internationaal arrestatieverzoek ingediend voor een man die in Zwitserland verblijft. Volgens de Turkse aanklacht is de verdachte betrokken bij activiteiten van de PKK/KCK, een groep die in Turkije als terroristisch wordt beschouwd. Hij zou geld hebben ingezameld onder dwang, mensen hebben bedreigd en op sociale media propaganda hebben verspreid. Er zouden ook oproepen zijn gedaan voor deelname aan PKK‑gerelateerde evenementen in Europa. De Zwitserse autoriteiten hebben nog niet gereageerd. (ankahaber.org)

📲 SOSYAL MEDYA PAYLAŞIMI – GÖRSELLEŞTİRİLMİŞ HABER (TÜRKÇE)

🎯 Paylaşım Başlığı (Post Başlığı):

🇹🇷🚨 TÜRKİYE'DEN ULUSLARARASI YAKALAMA HAMLESİ
PKK/KCK bağlantılı şüpheli için Interpol devrede!

🗞️ Metin (Açıklama kısmına):

📍 İsviçre'de yaşayan bir kişi hakkında Türkiye'de terör soruşturması başlatıldı.

🔴 Savcılık, PKK/KCK ile bağlantılı olduğu iddia edilen şüpheli için uluslararası yakalama talebi çıkardı.

💬 Suçlamalar arasında:

• Terör örgütüne üyelik

• Zorla para toplama

• Sosyal medya propagandası

• Avrupa'da etkinlik organize etme

⚖️ Interpol'e “kırmızı bülten” başvurusu yapıldı.
🇨🇭 İsviçre makamlarından henüz resmi açıklama yok.

📎 Kaynak: ankahaber.org

🖼️ Görsel İçerik Önerisi (Tasarım için):

Başlık:
🔴 "PKK ŞÜPHELİSİNE ULUSLARARASI YAKALAMA!"

Arka plan:

• Yarım sayfa Türkiye haritası, diğer yarısı İsviçre bayrağı

• Ortada Interpol logosu

• Alt köşede “İddialar: Üyelik – Propaganda – Zorla Para”

📌 Kısa not kutusu:
“Türk savcılığı harekete geçti. İsviçre'de yaşayan şüpheli için kırmızı bülten başvurusu yapıldı.”

📢 Hashtag Önerileri:

🗣️ Multidil Sosyal Medya Başlıkları (Diğer diller için hızlı format)

🇬🇧 English

Turkey seeks Interpol warrant for PKK suspect in Switzerland
🔴 Armed group membership, extortion, propaganda.
#BreakingNews #Turkey #Interpol #PKK

🇩🇪 Deutsch

Türkei fordert internationalen Haftbefehl gegen PKK-Verdächtigen
#Eilmeldung #Interpol #PKK

🇫🇷 Français

Mandat d’arrêt international demandé par la Turquie pour un suspect PKK
#Urgent #Turquie #Interpol

🇮🇹 Italiano

Turchia chiede l’arresto internazionale di un sospetto legato al PKK
#NotizieUltimaOra #Interpol

🇷🇺 Русский

Турция запросила ордер на арест связанного с РКК подозреваемого
#Срочно #Interpol

🇸🇦 العربية

تركيا تطلب توقيفًا دوليًا لمشتبه به من PKK في سويسرا
#عاجل #تركيا #الانتربول

📰 Sernavê Nûçe (Kürtçe / Kurmançî)

Tirkiyê ji bo şûphelîyek PKK-girêdayî ku li Swîsreyê dijî, daxwaza girtina navneteweyî kir

📌 Nûçeya Kurt (Kürtçe)

Parêzgeha Tirkiyê lêpirsînek mezin a terorê dest pê kir û ji bo şûphelîyek ku li Swîsreyê dijî û tê gotin ku bi PKK/KCK re têkiliyên wî hene, daxwaza girtina navneteweyî kir.
Şûphelî bi endamtiya rêxistinek çekdar, berhevkirina pere bi zorê û belavkirina propagandayê tê tawanbar kirin.

📜 Nûçeya Dirêj (Kürtçe)

Li Tirkiyê, parêzgeh lêpirsînek fireh a terorê dest pê kir û ji bo zilamek ku li Swîsreyê dijî û tê gotin ku bi rêxistina PKK/KCK re têkiliyên wî hene, daxwaza girtina navneteweyî bi rêya mekanîzmên navneteweyî kir.
Li gorî belgeyên lêpirsînê, şûphelî bi endamtiya rêxistinek çekdar, berhevkirina pere bi zorê, tehdîd, û belavkirina naverokên propagandayê li ser torên civakî tê tawanbar kirin. Di belgeyan de jî tê gotin ku wî li Ewropayê gazî beşdariyê di çalakiyên girêdayî rêxistinê de kiriye.
Parêzgeha Tirkiyê armanc dike ku bi daxwaza Interpolê şûphelî were girtin û proseseke îadeyê were destpêkirin. Heta niha, ji aliyê desthilatdarên Swîsreyê ve ti daxuyaniyek fermî nehatiye kirin.

📝 Not:

• Ev metn bi Kurmançî ye (Kürtçeya herî bikaranîn).

• Heke tu bixwazî, ez dikarim:

  • Soraniyê jî amade bikim

  • an jî versiyona sosyal medya (bi Kurdî) û sernavên kurt ji bo X / Instagram / YouTube

Bila bibêjim, tu kîjan versiyonê din dixwazî?